потёмки

потёмки
[[t]potjómki[/t]] pl. (colloq.)
1.
buio (m.)

блуждать в потёмкиах — brancolare nel buio (anche fig.)

"Влюблённый граф в потёмкиах бродит" (А. Пушкин) — "Il conte innamorato brancola nel buio" (A. Puškin)

2.

чужая душа потёмки — chi lo capisce è bravo


Новый русско-итальянский словарь.

Look at other dictionaries:

  • потёмки — потёмки …   Словарь употребления буквы Ё

  • потёмки — потёмки, потёмок, потёмкам, потёмки, потёмками, потёмках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • ПОТЁМКИ — ПОТЁМКИ, потёмок, потёмкам, ед. нет. Мрак, темнота, отсутствие света. «Яркое красное пятно в потемках казалось страшным.» Чехов. «Он ужинал, сидя в потемках с семью товарищами.» Пушкин. || перен. Неизвестность. «Чужая душа потемки.» (посл.)… …   Толковый словарь Ушакова

  • потёмки — потёмки, род. потёмок …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • потёмки — потёмки, мок …   Русское словесное ударение

  • потёмки — потёмки, мок …   Русский орфографический словарь

  • потёмки — ПОТЁМКИ, мок, мкам, мн То же, что темнота. Остерегаясь оступиться в болото, Юрий Андреевич в потемках медленно пробирался по стежке, огибавшей топкую полянку перед рябиной… (Паст.) …   Толковый словарь русских существительных

  • потёмки — мок, мкам; мн. см. тж. потёмочки Темнота; отсутствие света, освещения. Сидеть в потёмках. Работать до самых потёмок. Потёмки подвала. Бродить, блуждать в потёмках (также: не иметь чёткой цели, плохо разбираться в чём л.; действовать вслепую,… …   Словарь многих выражений

  • ПОТЁМКИ — Блуждать (ходить) в потёмках. Разг. Плохо разбираться в чём л., плохо понимать что л.; действовать вслепую, наугад. ФСРЯ, 38; Глухов 1988, 166. В потёмках. Разг. В полном неведении, не имея точного представления, понятия о чём л. ФСРЯ, 348 …   Большой словарь русских поговорок

  • потёмки — сущ. Пост. пр.: нариц.; неодуш.; абстр. ЛЗ Темнота, отсутствие света. Словообразовательный анализ, Морфемный анализ: Для увеличения кликните на картинку Непост. пр.: только мн. чис.; Им. п. Основа словоформы: потёмк Основа слова: потёмк …   Морфемно-словообразовательный словарь

  • потёмки — мн., Р. потёмок …   Орфографический словарь русского языка

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”